The Foundations Self-Study courses do not come with any type of parent/teacher access. So when you are creating the account we recommend using the student's name and email address, as they will be the one signing in to complete the course-work.
Because the Self-Study courses are designed for students to progress through at their own pace, the only way for the parents to monitor how the student is progressing through the course is to sign in as or with the student and review the gradebook and course progress.